A hilariously disastrous elevator ride pushes them together. Will their insecurities tear them apart?